范家銘博士自 2004 年起擔任會議口譯員，迄今擁有超過1,000個會議口譯工作天，對文化差異敏銳、英語表達流暢準確、中文措辭典雅信實，因此獲得許多客戶青睞。
專精於金融管理、政治外交、醫療保健及文化教育領域；自 2006 年起在研究所教授口譯，於 2013 年獲得臺灣師範大學翻譯研究所博士學位，目前為臺大翻譯碩士學位學程的專任助理教授，2019-2020 年受邀至美國明德大學蒙特雷國際研究院擔任訪問教授。
曾為下列人士擔任口譯：
- 中華民國歷任總統蔡英文女士、馬英九先生、陳水扁先生
- 美國聯邦準備理事會前主席柏南奇
- 諾貝爾經濟學獎得主 Angus Deaton、Robert Shiller、Lars Peter Hansen、保羅克魯曼；醫學獎得主本庶佑
- 南非前大法官 Albie Sachs
- 奧斯卡金像獎最佳導演李安、馬丁史柯西斯
長期合作客戶包括國際可再生能源總署、美國戰略與國際研究中心、唐獎基金會、法國巴黎銀行、摩根大通銀行、瑞士銀行、谷歌、旭榮集團、今週刊、金曲獎等。
